民间借贷纠纷 （2019）湘10民终269号

本案系民间借贷纠纷。合法的债权受法律保护。本案中，肖九金因治疗疾病向黄雄借款，双方的借贷关系依法成立。肖九金借款是用于治疗疾病，且借款时间发生在其与贺小菊的夫妻关系存续期间，该借款应属肖九金与贺小菊的夫妻共同债务，肖九金已因病去世，贺小菊应向黄雄承担偿还责任。借款虽然未约定借款期限，但债权人黄雄已多次向贺小菊催讨，贺小菊仍然未在合理期限内返还借款，故黄雄诉请贺小菊偿还借款30,000元，法院予以支持。肖文、肖光辉、贺静作为肖九金的法定继承人，且均未声明放弃遗产继承，应在继承肖九金的遗产范围内对该债务承担清偿责任。肖九金向黄雄出具的“欠条”未约定借款利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”，故黄雄要求支付利息的诉请，法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决“：一、被告贺小菊偿还原告黄雄借款本金30,000元，此款限被告贺

本案系民间借贷纠纷。合法的债权受法律保护。本案中，肖九金因治疗疾病向黄雄借款，双方的借贷关系依法成立。肖九金借款是用于治疗疾病，且借款时间发生在其与贺小菊的夫妻关系存续期间，该借款应属肖九金与贺小菊的夫妻共同债务，肖九金已因病去世，贺小菊应向黄雄承担偿还责任。借款虽然未约定借款期限，但债权人黄雄已多次向贺小菊催讨，贺小菊仍然未在合理期限内返还借款，故黄雄诉请贺小菊偿还借款30,000元，法院予以支持。肖文、肖光辉、贺静作为肖九金的法定继承人，且均未声明放弃遗产继承，应在继承肖九金的遗产范围内对该债务承担清偿责任。肖九金向黄雄出具的“欠条”未约定借款利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百一十一

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘10民终269号上诉人（原审被告）：贺小菊，女，1968年11月28日出生，汉族，住湖南省郴州市苏仙区。委托诉讼代理人：黄日强，北京市恒德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄雄，男，1964年7月24日出生，汉族，住湖南省郴州市北湖区。原审被告：肖文，男，1985年6月21日出生，汉族，住湖南省郴州市苏仙区。原审被告：肖光辉，男，1933……