民间借贷纠纷 （2016）粤03民终21419号

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告虽主张涉案款项属其作为出借人向借款人被告郭永平交付的借款，并已提供银行转账凭证以证明款项已交付，但在其转账时与被告张春颖系夫妻关系、且张春颖系案外人张某丁的女儿具有赡养义务、案外人张某丁与被告郭永平共同生活的情况下，原告应当提供证据证明涉案款项的交付系基于其与被告郭永平间的借贷合意，而原告并未能就此向法院提供证据证明，应当承担举证不能的不利后果，故法院对原告主张其与被告郭永平间的借贷关系不予采信，对原告主张二被告偿还借款30000元的诉请不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定，判决：驳回原告熊峰的全部诉讼请求。一审受理费减半收取275元，由原告熊峰负担。本院经审理查明，熊峰与张春颖原为夫妻，两人账户间有较多款项往来，张春颖多次汇款入熊峰账户。张春颖母亲张某甲于2016年8月9日向法院出具《确认书》，称涉案的3万元系女儿张春颖、女婿熊峰支付的赡养费，由其儿媳郭永平代收。河南巩义市大峪沟镇杨里村村民委员会于2016

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告虽主张涉案款项属其作为出借人向借款人被告郭永平交付的借款，并已提供银行转账凭证以证明款项已交付，但在其转账时与被告张春颖系夫妻关系、且张春颖系案外人张某丁的女儿具有赡养义务、案外人张某丁与被告郭永平共同生活的情况下，原告应当提供证据证明涉案款项的交付系基于其与被告郭永平间的借贷合意，而原告并未能就此向法院提供证据证明，应当承担举证不能的不利后果，故法院对原告主张其与被告郭永平间的借贷关系不予采信，对原告主张二被告偿还借款30000元的诉请不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《最高人民法院

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终21419号上诉人（原审原告）：熊峰，男，汉族，1971年11月21日出生，身份证住址广东省深圳市南山区。被上诉人（原审被告）：郭永平，女，汉族，1983年10月28日出生，身份证住址河南省郑州市。被上诉人（原审被告）：张春颖，女，汉族，1976年1月31日出生，身份证住址广东省深圳市南山区。两被上诉人共同委托诉讼代理人：蔡昂，北京市……