房屋租赁合同纠纷 (2016)沪02民终8362号
裁判要旨
租赁合同的相对人是诚志公司与宝罗奶牛场,那也应当接受诚志公司提出的投资造价评估申请,而不应无视承租方的投资损失。第三,根据庭审查明的事实,欧卡诺公司与案外人(即宝罗奶牛场法定代表人的亲戚)的厨具加工费用,按欧卡诺公司与宝罗奶牛场的口头约定,应当冲抵欧卡诺的租金。而厨具加工费用的多少,双方并无明确合意,不应在本案中审理,更不应判令诚志公司承担。被上诉人宝罗奶牛场辩称:不同意上诉人的上诉请求。一审法院查明事实清楚,适用法律正确,要求维持一审判决。原审第三人欧卡诺公司述称:第三人意见与诚志公司一致。宝罗奶牛场向一审法院起诉请求判令:1、解除双方租赁关系,诚志公司返还租赁场地;2、诚志公司支付欠缴租金人民币(以下币种均为人民币)21万元;3、诚志公司支付违约金42,000元(以年租金21万元为标准,按年利率20%计算);4、诚志公司按年租金44万元的标准,向宝罗奶牛场支付自2016年7月1日起至场地实际返还之日止的租金。一审法院认定事实:2010年10月15日,宝罗奶牛场(甲方、出租方)与诚志公司(乙方、承租方)签订厂房租赁协议,主要约定,甲方提供位于上海宝罗奶牛场西南仓库(以下简称“系争厂房
摘要
租赁合同的相对人是诚志公司与宝罗奶牛场,那也应当接受诚志公司提出的投资造价评估申请,而不应无视承租方的投资损失。第三,根据庭审查明的事实,欧卡诺公司与案外人(即宝罗奶牛场法定代表人的亲戚)的厨具加工费用,按欧卡诺公司与宝罗奶牛场的口头约定,应当冲抵欧卡诺的租金。而厨具加工费用的多少,双方并无明确合意,不应在本案中审理,更不应判令诚志公司承担。被上诉人宝罗奶牛场辩称:不同意上诉人的上诉请求。一审法院查明事实清楚,适用法律正确,要求维持一审判决。原审第三人欧卡诺公司述称:第三人意见与诚志公司一致。宝罗奶牛场向一审法院起诉请求判令:1、解除双方租赁关系,诚志公司返还租赁场地;2、诚志公司支付欠缴租金
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终8362号上诉人(原审被告):上海诚志厨具装饰制品有限公司,住所地上海市宝山区。法定代表人:耿兰桂,总经理。委托诉讼代理人:曹亚辉,上海市弘正律师事务所律师。被上诉人(原审原告):上海宝罗奶牛场,住上海市宝山区罗店镇。法定代表人:归妙红,经理。委托诉讼代理人:吴胜开、胡梦娜,上海伟创律师事务所律师。原审第三人:上海欧卡诺木业有限公司,住……