经济补偿金纠纷 （2016）川18民终583号

国家保护劳动者合法权益。本案中，黄怀章与荥经荥祥公司签订了《劳动合同》，双方均应按所签《劳动合同》履行各自义务。黄怀章在合同履行期间请假期满后应当返回工作岗位继续履行合同。但黄怀章认为合同已到期并未返回，其自动离职不符合支付经济补偿金的条件。故对黄怀章诉讼请求，不予支持。综上所述，原审法院遂依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：驳回黄怀章的诉讼请求。案件受理费10元，由黄怀章承担。宣判后，黄怀章向本院提起上诉称：一、黄怀章系荥经荥祥公司务工人员，于1999年3月至2014年11月期间在荥经荥祥公司从事掘进、爆破工作，累计工作15年；二、2014年11月20日，黄怀章因修建灾后重建房屋请假两个月，期满后已是2015年1月20日，荥经荥祥公司已放假，至2015年3月中旬荥经荥祥公司恢复生产时，组织黄怀章体检发现患有职业病时，荥经荥祥公司不再继续让黄怀章继续务工引发本案纠纷。基于以上理由，上诉人黄怀章请求二审法院：1、撤销（2016）川1822民初字第14号民事判决；2、判令荥经荥祥公司给付黄怀章解除劳动合同经济补偿金42000元

国家保护劳动者合法权益。本案中，黄怀章与荥经荥祥公司签订了《劳动合同》，双方均应按所签《劳动合同》履行各自义务。黄怀章在合同履行期间请假期满后应当返回工作岗位继续履行合同。但黄怀章认为合同已到期并未返回，其自动离职不符合支付经济补偿金的条件。故对黄怀章诉讼请求，不予支持。综上所述，原审法院遂依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：驳回黄怀章的诉讼请求。案件受理费10元，由黄怀章承担。宣判后，黄怀章向本院提起上诉称：一、黄怀章系荥经荥祥公司务工人员，于1999年3月至2014年11月期间在荥经荥祥公司从事掘进、爆破工作，累计工作15年；

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川18民终583号上诉人（原审原告）黄怀章，男，汉族，1968年6月23日出生，住四川省荥经县。委托代理人刘桂全，荥经县严道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）荥经县荥祥煤业有限责任公司，营业场所荥经县。法定代表人彭仲强，职务不详。委托代理人喻文军，男，汉族，1972年12月16日出生，住乐山市五通桥区。系荥经县荥祥煤业有限责任公司办公室……