财产损害赔偿纠纷 （2016）鲁17民终2071号

原告将车辆交予被告维修，并支付被告维修费200元，原、被告之间形成修理合同法律关系；被告因故将车辆交予王某修理，支付王某修理费用，系被告将承揽的工作自行交由他人完成；在车辆维修完毕后被告有义务将车辆交付于原告，但在车辆交付于原告之前，被告驾驶维修车辆返回途中与他人驾驶的车辆发生交通事故，该交通事故应认定发生于被告履行修理合同期间，原告的车辆损毁系在修理期间由被告驾驶造成的，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款规定：“损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿”，因此，被告应依法赔偿原告相关损失。原告的损失包括车辆维修费16593.00元，车辆贬值2277元，共计18870元。原告要求被告赔偿因车辆损坏造成的经济损失及车辆贬值各10000元，因经济损失的请求无相应的证据予以证实，不予支持，车辆贬值损失的请求高于价格鉴定结论，过高部分亦不予支持。被告辩称：1、其驾驶车辆往返是经原告授权、允许的合法驾驶，其辩称的事由与查明的事实不相符，故不予采信；2、承保该车的保险公司理应予以赔偿，请求法院驳回原告的起诉。原告的车辆在保险公司进行了投保，发生事故后原告既可以

原告将车辆交予被告维修，并支付被告维修费200元，原、被告之间形成修理合同法律关系；被告因故将车辆交予王某修理，支付王某修理费用，系被告将承揽的工作自行交由他人完成；在车辆维修完毕后被告有义务将车辆交付于原告，但在车辆交付于原告之前，被告驾驶维修车辆返回途中与他人驾驶的车辆发生交通事故，该交通事故应认定发生于被告履行修理合同期间，原告的车辆损毁系在修理期间由被告驾驶造成的，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款规定：“损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿”，因此，被告应依法赔偿原告相关损失。原告的损失包括车辆维修费16593.00元，车辆贬值2277元，共

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁17民终2071号上诉人（原审被告）：安宁。委托诉讼代理人：魏成华，山东省曹县华民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘光。委托诉讼代理人：高庆华，汉族.上诉人安宁因与被上诉人刘光财产损害赔偿纠纷一案，不服山东省单县人民法院(2016)鲁1722民初1333号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月17日受理后，依法组成合议庭公……