信用卡纠纷 （2021）鲁03民终1445号

原被告签订的中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同、专向分期付款抵押合同、专向分期付款保证合同系当事人真实意思表示，为有效合同，当事人应按照合同约定全面履行义务。被告展广波未按期还款，截至2020年6月3日被告展广波尚欠信用卡结欠金额14887.97元，及未抛账金额104702元。原告要求被告展广波偿还上述款项的诉讼请求成立，予以支持。被告淄博冠泉汽车销售服务有限公司应承担连带保证责任，其承担保证责任后，有权向被告展广波追偿。本案两被告提出案外人涉嫌犯罪，应中止本案诉讼或者驳回原告诉求，一审法院认为，即使案外人涉嫌犯罪，也不能免除两被告在本案中的民事责任。本案不符合中止诉讼的法定情形。原告主张律师代理费尚未实际发生，可待实际发生后另行主张。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条的规定，判决：一、被告展广波于本判决生效后十日内偿还原告中国银行股份有限公司淄博分行信用卡结欠金额14887.97元（截至2020年6月3日）及未抛账金额104702元，并支付自2020年6月4日起至欠款

原被告签订的中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同、专向分期付款抵押合同、专向分期付款保证合同系当事人真实意思表示，为有效合同，当事人应按照合同约定全面履行义务。被告展广波未按期还款，截至2020年6月3日被告展广波尚欠信用卡结欠金额14887.97元，及未抛账金额104702元。原告要求被告展广波偿还上述款项的诉讼请求成立，予以支持。被告淄博冠泉汽车销售服务有限公司应承担连带保证责任，其承担保证责任后，有权向被告展广波追偿。本案两被告提出案外人涉嫌犯罪，应中止本案诉讼或者驳回原告诉求，一审法院认为，即使案外人涉嫌犯罪，也不能免除两被告在本案中的民事责任。本案不符合中止诉讼的法定情形。原告

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁03民终1445号 上诉人（原审被告）：淄博冠泉汽车销售服务有限公司。住所地淄博市张店区联通路8号温馨家园内122号。 法定代表人：赵娜娜，执行董事兼经理。 委托诉讼代理人：王松，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：中国银行股份有限公司淄博分行。住所地淄博市张店区柳泉路49号。 主要负责人：范延明，行长。 被上诉人（原审被告）：展广波……