民间借贷纠纷 （2019）吉08民终1298号

本案争议焦点为：闫秀云要求陈志民立即给付欠款56000.00元及利息的诉讼请求是否合理合法？根据闫秀云提供的证据及陈志民在庭审中的自述，本院能够认定陈志民向闫秀云借款50000.00元并由担保人荆志刚担保的事实。陈志民为闫秀云出具借据，闫秀云向陈志民出借钱款，原、被告之间形成借贷关系。当事人双方在借条中约定了借款期限为二个月，现此款已逾期。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”。故本院对闫秀云要求陈志民偿还借款的诉讼请求依法予以支持。双方当事人虽在借据中约定了利息，经审查，原、被告在借款期限内约定的利息数额明显过高，违反法律规定，应予以调整。故本院酌定自借款之日起以50000.00元为本金按中国人民银行同期同类贷款利率计算利息至被告偿还本息完毕之日止。驳回原告其他诉讼请求。综上所述，本院对闫秀云要求陈志民偿还借款本息的诉讼请求依法予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条，《最高人民

本案争议焦点为：闫秀云要求陈志民立即给付欠款56000.00元及利息的诉讼请求是否合理合法？根据闫秀云提供的证据及陈志民在庭审中的自述，本院能够认定陈志民向闫秀云借款50000.00元并由担保人荆志刚担保的事实。陈志民为闫秀云出具借据，闫秀云向陈志民出借钱款，原、被告之间形成借贷关系。当事人双方在借条中约定了借款期限为二个月，现此款已逾期。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”。故本院对闫秀云要求陈志民偿还借款的诉讼请求依法予以支持。双方当事人虽在借据中约

吉林省白城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉08民终1298号 上诉人（原审被告）：陈志民，男，1967年4月2日生，汉族，农民，现住大安市。 被上诉人（原审原告）：闫秀云，女，1958年6月12日生，汉族，退休职工，现住白城市。 上诉人陈志民因与被上诉人闫秀云民间借贷纠纷一案，不服大安市人民法院（2019）吉0882民初1234号民事判决，向本院提起上诉。本院受案后，依法组成合议……