民间借贷纠纷 （2017）云04民终600号

《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，余正坤向杨存仙借款，并出具《欠条》，双方的借贷关系成立，且合法有效。但欠条中的借款本金753291元含60000元水泥款等费用，双方在庭审中认可该60000元系杨存仙出卖水泥等给余正坤，结算后所欠，故该60000元系买卖合同纠纷，与本案不属同一法律关系，不宜在本案中处理，杨存仙可另案主张权利。故杨存仙要求余正坤清偿借款本金753291元的主张，支持693291元。杨存仙主张由李事美对上述款项承担连带清偿责任，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定的情形除外。”余正坤与李事美系夫妻，该借款

《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，余正坤向杨存仙借款，并出具《欠条》，双方的借贷关系成立，且合法有效。但欠条中的借款本金753291元含60000元水泥款等费用，双方在庭审中认可该60000元系杨存仙出卖水泥等给余正坤，结算后所欠，故该60000元系买卖合同纠纷，与本案不属同一法律关系，不宜在本案中处理，杨存仙可另案主张权利。故杨

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云04民终600号上诉人（原审被告）：余正坤，男，1980年4月28日生，汉族，农民，住曲靖市罗平县，现住玉溪市华宁县。上诉人（原审被告）：李事美，女，1979年6月1日生，汉族，居民，住玉溪市华宁县，现住玉溪市华宁县。二上诉人的委托诉讼代理人：普安其，云南法瑞律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：杨存仙，女，1963年……