民间借贷纠纷 (2019)粤04民终1279号

案号
(2019)粤04民终1279号
法院
广东省珠海市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
广东省珠海市
裁判日期
2019-06-21

裁判要旨

对于陈循东与王翔之间的民间借贷法律关系是否成立的问题。 民间借贷法律关系的成立需要满足两个要件:一是双方达成借款的合意,二是出借人已向借款人实际提供了借款本金。 本案中,陈循东提交的《借据》证明陈循东与王翔之间已达成借款的合意,陈循东提交的银行流水证明陈循东已实际向王翔提供了借款本金,所以一审法院认定陈循东与王翔之间的民间借贷法律关系成立。 对于陈循东实际向王翔提供多少借款本金的问题,一审法院作出以下认定:一、王翔抗辩称由于当时没有看清楚《借据》上写的金额为127万,以为是12.7万,所以才在《借据》上签名的。 王翔自称其为中科大的毕业生,并在2001年以来一直做股票,且陈循东委托王翔为其做投资。

摘要

王翔、陈循东民间借贷纠纷二审民事判决书

正文(节选)

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤04民终1279号上诉人(原审被告):王翔,男,汉族,1962年1月13日出生,住珠海市香洲区。 委托诉讼代理人:陈义胜,北京市盈科(深圳)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):陈循东,男,汉族,1963年3月9日出生,住珠海市香洲。 委托诉讼代理人:彭绍威,广东泰诺律师事务所律师。 原审被告:夏昕,女,汉族,1962年8月3日出生,住珠海……