建设用地使用权纠纷 （2019）浙06民终4667号

绍兴诚卿昂针纺有限公司以建设用地使用权纠纷为案由提起本案诉讼，该院予以尊重。经审查其诉讼请求及事由，其主张位于绍兴市柯桥区平方米的国有建设用地使用权登记于绍兴诚卿昂针纺有限公司名下，其土地使用证号为浙（2018）绍兴市柯桥区不动产权第0028077号，绍兴亨达鞋业有限公司侵占利用该宗土地北侧约116平方米，要求绍兴亨达鞋业有限公司承担民事责任。绍兴亨达鞋业有限公司则认为上述约116平方米土地实为一排水沟，位于双方各自拥有使用权的两宗土地的交界处，双方对其归属确存在争议，该争议应依法由人民政府处理。该院认为，双方诉辩的实质内容是上述约116平方米土地使用权的归属问题，但对于该争议，双方显然持有不同看法，对于该项土地使用权争议，在相关当事方协商无果的情况下，应依法由人民政府处理。据此，本案所涉土地使用权争议不属民法调整范围，绍兴诚卿昂针纺有限公司的起诉不当，其起诉应依法予以驳回。依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回绍兴诚卿昂针纺有限公司的起

绍兴诚卿昂针纺有限公司以建设用地使用权纠纷为案由提起本案诉讼，该院予以尊重。经审查其诉讼请求及事由，其主张位于绍兴市柯桥区平方米的国有建设用地使用权登记于绍兴诚卿昂针纺有限公司名下，其土地使用证号为浙（2018）绍兴市柯桥区不动产权第0028077号，绍兴亨达鞋业有限公司侵占利用该宗土地北侧约116平方米，要求绍兴亨达鞋业有限公司承担民事责任。绍兴亨达鞋业有限公司则认为上述约116平方米土地实为一排水沟，位于双方各自拥有使用权的两宗土地的交界处，双方对其归属确存在争议，该争议应依法由人民政府处理。该院认为，双方诉辩的实质内容是上述约116平方米土地使用权的归属问题，但对于该争议，双方显然持有不

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙06民终4667号 上诉人（原审原告）：绍兴诚卿昂针纺有限公司。住所地：浙江省绍兴市柯桥区兰亭街道阮港村。 法定代表人：陈水根，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：韩丽敏、胡坚，浙江震天律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：绍兴亨达鞋业有限公司。住所地：浙江省绍兴市柯桥区兰亭街道阮江。 法定代表人：余凤宝，该公司执行董事。 委托诉讼代理人……