买卖合同纠纷 （2017）渝05民终4406号

依法成立的合同受法律保护。当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，双方就首付款及相关费用的支付作了明确的约定，该约定系当事人真实意思表示，张华彬对其支付分期款项的情况有义务提供证据证明，但其提交的证据不足以证明其履行了全部的分期付款义务，对此张华彬应承担不利的法律后果。根据2016年8月18日双方签署的对账单来看，除去双方未对账的两笔款项，张华彬应欠付国杰公司45500元，现该院已经查明张华彬支付国杰公司订金1万元，故应从中予以扣除，也即张华彬现应支付国杰公司35500元。关于违约金的诉讼请求，承诺书中已经明确约定按每日0.5%计算，现国杰公司要求按每日0.5‰计算，不违反法律规定且在双方约定的标准范围内，该院予以支持。张华彬辩称，国杰公司的诉讼请求已经超过了诉讼时效，但根据查明的事实来看，双方在2016年8月签订的《对账单》对双方之间的债权债务进行重新确认，双方成立新的债权债务关系，国杰公司的诉讼请求并未超过诉讼时效。综上，该院根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第一百三十四条之规定，判决：一

依法成立的合同受法律保护。当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，双方就首付款及相关费用的支付作了明确的约定，该约定系当事人真实意思表示，张华彬对其支付分期款项的情况有义务提供证据证明，但其提交的证据不足以证明其履行了全部的分期付款义务，对此张华彬应承担不利的法律后果。根据2016年8月18日双方签署的对账单来看，除去双方未对账的两笔款项，张华彬应欠付国杰公司45500元，现该院已经查明张华彬支付国杰公司订金1万元，故应从中予以扣除，也即张华彬现应支付国杰公司35500元。关于违约金的诉讼请求，承诺书中已经明确约定按每日0.5%计算，现国杰公司要求按每日0.5‰计算，不违反法律规定

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终4406号上诉人（原审被告）：张华彬，男，汉族，1972年12月26日出生，住重庆市江津市。委托诉讼代理人：曾庆才，重庆渝津律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆国杰工程机械有限公司，住所地重庆市大渡口区建桥工业园C区华福路中段1号，组织机构代码66892324-3。法定代表人：姚伟祥，董事长。委托诉讼代理人：王弢，重庆中钦律师事务……