民间借贷纠纷 （2019）浙07民终1176号

蒋兰天向卢某借款，卢某将相关债权转让给赵芸梅的事实有蒋兰天出具的借条、赵芸梅提供的债权转让协议以及证人卢某的陈述为凭，足以认定。债权依法转让后，受让人取得相应债权。本案赵芸梅作为债权受让人，与卢某签订了债权转让协议，并于2018年8月23日就该受让债权向一审法院起诉，一审法院已向双方送达，依法认定其履行了告知义务。蒋兰天辩称落款处徐健波的名字并非其本人所写。一审法院认为，该借条出具时蒋兰天、徐健波仍系夫妻关系存续期间，且根据还款记录可确认徐健波亦在承担债务，应认定为本案所涉债务系夫妻共同债务。故无论该名字是否系徐健波所写，蒋兰天、徐健波均应共同承担还款责任。蒋兰天辩称借条中所载的归还款项6.5万元系徐健波个人支付的款项，其曾通过银行归还卢某4.5万元，后又称归还5万元，借款已经还清，即使欠也仅剩利息。一审法院认为，蒋兰天仅提供了2.5万元的银行流水，其余款项的转账记录至今未能提供，其辩称意见不予采纳，确认蒋兰天仅支付了2.5万元。关于借条中所载明的6.5万元，赵芸梅认为其中2.5元系蒋兰天支付，其余4万元系徐健波支付。一审法院认为，借条中备注出具的时间为2017年1月25日，而蒋兰天汇

蒋兰天向卢某借款，卢某将相关债权转让给赵芸梅的事实有蒋兰天出具的借条、赵芸梅提供的债权转让协议以及证人卢某的陈述为凭，足以认定。债权依法转让后，受让人取得相应债权。本案赵芸梅作为债权受让人，与卢某签订了债权转让协议，并于2018年8月23日就该受让债权向一审法院起诉，一审法院已向双方送达，依法认定其履行了告知义务。蒋兰天辩称落款处徐健波的名字并非其本人所写。一审法院认为，该借条出具时蒋兰天、徐健波仍系夫妻关系存续期间，且根据还款记录可确认徐健波亦在承担债务，应认定为本案所涉债务系夫妻共同债务。故无论该名字是否系徐健波所写，蒋兰天、徐健波均应共同承担还款责任。蒋兰天辩称借条中所载的归还款项6.5

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙07民终1176号 上诉人（原审被告）：蒋兰天，女，1991年12月2日出生，汉族，住浙江省东阳市。 委托诉讼代理人：王剑萍，东阳市新时代法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：赵芸梅，女，1972年1月19日出生，汉族，住浙江省东阳市。 原审被告：徐健波，男，1979年9月2日出生，汉族，住浙江省东阳市。 上诉人蒋兰天因与被上诉人……