保险纠纷 （2015）东商终字第239号

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效，对合同双方当事人均具有约束力。在保险期间内，原告王海华驾驶被保险车辆发生交通事故，造成保险车辆损失，被告应按照保险合同的约定予以理赔。经鉴定确认的原告车辆损失94977元，在机动车车辆损失险保险金额146790元范围内，予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第二十三条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司支付原告王海华保险理赔款94977元；二、驳回原告其他诉讼请求。上述赔偿款限于本判决生效后十日内付清。鉴定费7000元，由被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司负担5210元，由原告王海华负担1790元。案件受理费2852元，由被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司负担2122元，由原告王海华负担730元。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司不服原审判决上诉称，原审法院仅仅依据评估报告书认定的被上诉人的损失，属于认定事实不清证据不足。评估报告书仅仅是对被上诉人车辆损失的预估，并非被上诉人实际发生的真实损失，被上诉人应当提供其他证据佐证维修价格与评估价格一致。上诉人仅

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效，对合同双方当事人均具有约束力。在保险期间内，原告王海华驾驶被保险车辆发生交通事故，造成保险车辆损失，被告应按照保险合同的约定予以理赔。经鉴定确认的原告车辆损失94977元，在机动车车辆损失险保险金额146790元范围内，予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第二十三条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司支付原告王海华保险理赔款94977元；二、驳回原告其他诉讼请求。上述赔偿款限于本判决生效后十日内付清。鉴定费7000元，由被告中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司负担5210元，由原告王海华

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东商终字第239号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司，住所地：东营区南一路329号。法定代表人：李亚力，该公司总经理。委托代理人：杨栋梁，山东正义之光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王海华，男，汉族。委托代理人：刘宝军，山东黄河口律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司（以下简称人保公司）因……