劳动合同纠纷 （2015）清中法民三终字第854号

本案为民间借贷纠纷,清远市瑞强五金制品有限公司要求袁兵归还借款10万元本息和3万元本息。对于清远市瑞强五金制品有限公司主张的3万元借款，有其提供的《申请》为证，且袁兵亦予以确认并同意归还，原审法院对此亦予以确认，对该项请求，原审法院予以支持。关于利息，袁兵承诺于2014年7月23日归还5000元，于2015年7月23日前归还10000元，于2016年7月23日归还15000元，但双方并未约定借款期限内的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干规定》第二十九条第二款第一项的规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，应予以支持。清远市瑞强五金制品有限公司请求按照中国人民银行同期贷款利率计付利息的请求，符合上述法律规定。其中，5000元应从2014年7月24日起，10000元应从2015年7月24日起按照中国人民银行同期贷款利率计算利息。剩余15000元，因双方约定的还款日期为2016年7月23日，尚未到期，清远市瑞强五金制品有限公司请求该15000元应计算利息无依据，原审法院不予支持。本案中，双方争议

本案为民间借贷纠纷,清远市瑞强五金制品有限公司要求袁兵归还借款10万元本息和3万元本息。对于清远市瑞强五金制品有限公司主张的3万元借款，有其提供的《申请》为证，且袁兵亦予以确认并同意归还，原审法院对此亦予以确认，对该项请求，原审法院予以支持。关于利息，袁兵承诺于2014年7月23日归还5000元，于2015年7月23日前归还10000元，于2016年7月23日归还15000元，但双方并未约定借款期限内的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干规定》第二十九条第二款第一项的规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间

广东省清远市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）清中法民三终字第854号上诉人（原审被告）：袁兵，男，汉族。委托代理人：王振国，广东明典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：清远市瑞强五金制品有限公司。法定代表人：王隽。委托代理人：胡仕波，广东大篆律师事务所律师。委托代理人：何音，广东大篆律师事务所实习律师。上诉人袁兵因与被上诉人清远市瑞强五金制品有限公司劳动合同纠纷一案，不服清远市清城区人……