买卖合同纠纷 （2014）苏中商终字第0077号

本案当事人签订的买卖合同系双方真实意思表示，合同内容真实有效，双方均须恪守合同义务。山桥公司按照约定交付了设备，天珩公司也应依约及时支付货款。本案中，根据合同约定的付款条件，其中“（三）验收款需于甲方处安装完成，并经甲方验收，方为验收完成，清设备总价款20%（30天票期支付）；（四）尾款需于甲方客户处安装完成，并经甲方客户验收，方为验收完成，清设备总价款10%（30天票期支付）”。结合本案实际情况，山桥公司承包设备交付地点已经在天珩公司客户处，不具备在天珩公司处安装完成的客观条件，且设备已经在天珩公司客户处安装调试完毕。因此，根据双方约定的付款条件，山桥公司安装义务已经完成，系天珩公司未予验收，从实际交易过程来说合同已经履行至客户生产阶段，故天珩公司以此阶段的质量原因抗辩第三阶段的付款法院不予支持。法院对于山桥公司主张的由天珩公司支付所欠货款766960元予以支付。关于天珩公司主张的因为山桥公司交付设备存在质量问题带来了设备维修费用以及相关利益损失，因为天珩公司没有提出反诉，法院不予理涉。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百五十九条之规定，判决：天珩公司于本判决

本案当事人签订的买卖合同系双方真实意思表示，合同内容真实有效，双方均须恪守合同义务。山桥公司按照约定交付了设备，天珩公司也应依约及时支付货款。本案中，根据合同约定的付款条件，其中“（三）验收款需于甲方处安装完成，并经甲方验收，方为验收完成，清设备总价款20%（30天票期支付）；（四）尾款需于甲方客户处安装完成，并经甲方客户验收，方为验收完成，清设备总价款10%（30天票期支付）”。结合本案实际情况，山桥公司承包设备交付地点已经在天珩公司客户处，不具备在天珩公司处安装完成的客观条件，且设备已经在天珩公司客户处安装调试完毕。因此，根据双方约定的付款条件，山桥公司安装义务已经完成，系天珩公司未予验收

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中商终字第0077号上诉人（原审被告）昆山天珩机械有限公司，住所地江苏省昆山市周市镇新浦路168号，组织机构代码：56426494-1。法定代表人张玲姿，系公司经理。委托代理人李翔，江苏沉浮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）昆山山桥机械科技有限公司，住所地江苏省昆山市周市镇新浦路168号，组织机构代码：79459406-5。法定代表人施梅玲……