民间借贷纠纷 （2018）吉02民终1266号

合法的借贷关系应受法律保护。李健华与刘帅形成民间借贷法律关系，该民间借贷合同不违反法律、行政法规强制性规定，合同合法有效。借款到期后，刘帅未归还借款本息，已构成违约，故对李健华要求刘帅偿还借款本息的诉讼请求，应予支持。关于于婷婷是否需要承担还款义务问题，刘帅向李健华借款20万元，根据当地的生活水准，显然超出家庭日常生活需要，李健华出借给刘帅20万元，但未提供证据证明于婷婷事后对该笔借款予以追认，李健华虽称该案涉借款系用于夫妻共同经营之用，但李健华与刘帅签订的借款合同中约定借款用于桦甸市正德商贸有限公司汽车销售(卖车)，且借款时该公司法定代表人为刘聪，该公司由刘聪一人出资设立，李健华未提供充分的证据证明该公司由刘帅、于婷婷夫妻共同经营，李健华主张借款用于刘帅、于婷婷共同出资成立的桦甸市清泉劳务派遣有限公司，李健华亦未提供充分的证据予以证明。因此尽管借款发生在刘帅与于婷婷婚姻关系存续期间，但案涉借款不属于刘帅、于婷婷夫妻共同债务，故一审法院对李健华主张于婷婷承担共同还款责任的请求不予支持。刘帅对李健华提出的借款后其偿还了2015年12月11日之前的利息10万元，并出具了自2015年12月1

李健华与刘帅、于婷婷民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉02民终1266号上诉人（原审原告）：李健华，女，1975年3月21日生，住吉林省桦甸市。委托诉讼代理人：李佩良，桦甸市桦郊乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘帅，男，1987年6月19日生，住吉林省桦甸市。委托诉讼代理人：宿文华，吉林桦远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于婷婷，女，1990年2月25日生，住吉林省桦甸市。委……