恢复原状纠纷 （2014）三中民终字第02974号

当事人对自己的主张有责任提供证据。本案中，张金兰要求褚玉玲恢复原状的请求，应提交充足证据证实原来自己的棚子系建在自己宅基地使用范围内。现张金兰提交的证据不能证实这一点，故对其要求褚玉玲拆除院墙、恢复原状之请求，本院不予支持。二审中，张金兰请求褚玉玲拆除占用其宅基地的1.83米的院墙及棚子，超出了原审诉求范围，对超出部分，在本院二审程序中不宜迳行审理，张金兰可另行解决。综上，原判事实清楚，适用法律正确，处理并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元、二审案件受理费70元，均由张金兰负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　王成代理审判员　　夏莉代理审判员　　曾彦二〇一四年四月十四日书　记　员　　刘栋 来自：www.

当事人对自己的主张有责任提供证据。本案中，张金兰要求褚玉玲恢复原状的请求，应提交充足证据证实原来自己的棚子系建在自己宅基地使用范围内。现张金兰提交的证据不能证实这一点，故对其要求褚玉玲拆除院墙、恢复原状之请求，本院不予支持。二审中，张金兰请求褚玉玲拆除占用其宅基地的1.83米的院墙及棚子，超出了原审诉求范围，对超出部分，在本院二审程序中不宜迳行审理，张金兰可另行解决。综上，原判事实清楚，适用法律正确，处理并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元、二审案件受理费70元，均由张金兰负担（均已交

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第02974号上诉人（原审原告）张金兰，女，1953年12月2日出生。委托代理人侯为华，北京市立天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）褚玉玲，女，1950年7月1日出生。委托代理人曹乃春，北京曹乃春律师事务所律师。委托代理人雷长青（褚玉玲之子），1973年2月26日出生。上诉人张金兰因与被上诉人褚玉玲恢复原状纠纷一案，不服北京市怀柔区人……