生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏11民终3493号

公民健康权受法律保护。王玉蓉因本起交通事故受到伤害，有权向侵权人主张赔偿。徐明忠辩称对公安机关的责任认定有异议，其不应当承担主要责任，但未能提供证据证明，对该辩称意见不予采信。公安机关对本起事故的责任认定，并无不当，予以确认。徐明忠庭审陈述对事故认定书载明的事发经过认可，仅对责任认定不认可，根据其陈述，再结合王玉蓉所提供照片显示的发生碰撞时双方所处位置，一审法院认定事故发生时徐明忠系醉酒驾驶电动三轮车，且未按照交通信号灯指示通过十字路口地段。王玉蓉在事故发生时横过道路且未走人行横道，双方对于本起事故的发生均存在过错。王玉蓉行为违法了“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施”的法律规定，徐明忠的行为违反了“车辆、行人应当按照交通信号通行”以及不得醉酒驾驶电动自行车的法律规定，根据双方过错，一审法院确定徐明忠对王玉蓉的损失承担70%的赔偿责任。经审核，对王玉蓉损失确认如下：1.医疗费8865.96元（含徐明忠垫付的7669.15元及王玉蓉为鉴定支出的检查费用944.2元）；2.住院伙食补助费600元（30元/天，20天）；3.营养费1500元（25元/天，60天）；4.护理费

公民健康权受法律保护。王玉蓉因本起交通事故受到伤害，有权向侵权人主张赔偿。徐明忠辩称对公安机关的责任认定有异议，其不应当承担主要责任，但未能提供证据证明，对该辩称意见不予采信。公安机关对本起事故的责任认定，并无不当，予以确认。徐明忠庭审陈述对事故认定书载明的事发经过认可，仅对责任认定不认可，根据其陈述，再结合王玉蓉所提供照片显示的发生碰撞时双方所处位置，一审法院认定事故发生时徐明忠系醉酒驾驶电动三轮车，且未按照交通信号灯指示通过十字路口地段。王玉蓉在事故发生时横过道路且未走人行横道，双方对于本起事故的发生均存在过错。王玉蓉行为违法了“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施”的法律

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终3493号上诉人（原审被告）：徐明忠，男，1941年6月26日生，汉族，住句容市。委托诉讼代理人：韩滨东，江苏民中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉蓉，女，1968年7月18日生，汉族，住句容市。委托诉讼代理人：欧阳龙元，男，1942年7月10日生，汉族，住句容市。系王玉蓉舅舅。上诉人徐明忠与被上诉人王玉蓉身体权纠纷一案，不服……