民间借贷纠纷 （2016）豫01民终8651号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案李桂英与李君的借款合同并不违法国家有关法律的禁止性规定应为有效，双方均应严格履行各自的义务。从李桂英提供的视听资料、银行转账及李君提供的银行转账明细，可以看出李君一直在有规律的支付李桂英利息至2015年3月，应认定李桂英、李君存在利息为2分的约定。故对李桂英请求判令李君偿还借款及利息的请求，依法成立，该院予以支持；对李桂英请求判令刘凯强作为李君的丈夫，应对该笔借款负有偿还义务的请求，李桂英提供有李君与刘凯强的婚姻关系存续证明，李君、刘凯强对婚姻关系存续并未否认，双方称二人长期分居且李君借款并未用于夫妻家庭生活，但未能提供相应证据，该院不予支持。判决：一、李君、刘凯强于判决生效之日起十日内偿还李桂英20万元，并自2015年4月起每月按2分支付李桂英利息；二、驳回李桂英其他诉讼请求。如义务人未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4900元，诉讼保全费1720元，共计6620元，由李君、刘凯强负担（该费用李桂英已垫付，李君、刘凯强应将

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案李桂英与李君的借款合同并不违法国家有关法律的禁止性规定应为有效，双方均应严格履行各自的义务。从李桂英提供的视听资料、银行转账及李君提供的银行转账明细，可以看出李君一直在有规律的支付李桂英利息至2015年3月，应认定李桂英、李君存在利息为2分的约定。故对李桂英请求判令李君偿还借款及利息的请求，依法成立，该院予以支持；对李桂英请求判令刘凯强作为李君的丈夫，应对该笔借款负有偿还义务的请求，李桂英提供有李君与刘凯强的婚姻关系存续证明，李君、刘凯强对婚姻关系存续并未否认，双方称二人长期分居且李君借款并未用于夫妻家庭生活，但未能提供相应证据，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终8651号上诉人（原审被告）李君，女，汉族，1957年11月22日出生，住郑州市。委托代理人崔会英，河南聚邦律师事务所律师。委托代理人张西西，河南聚邦律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）刘凯强，男，汉族，1953年11月15日出生，住郑州市。委托代理人崔会英，河南聚邦律师事务所律师。委托代理人张西西，河南聚邦律师事务所实习律师。被上……