机动车交通事故责任纠纷 (2017)晋09民终1172号

案号
(2017)晋09民终1172号
法院
山西省忻州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
山西省忻州市
裁判日期
2017-09-18

裁判要旨

本案事实不清。发生涉案交通事故后,代县公安局交警大队出具忻代公交事认[2015]第51号交通事故认定书,双方当事人对此认定均有异议,并且一方已经向上一级公安机关提出复核申请,后因诉讼终止复核。一审法院没有调取代县交警部门交通事故认定书全部案卷,并经双方当事人对事故认定原因、结果进行质证,一审法院即采信该认定,程序不合法。对事故责任认定需进一步查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第四项规定,裁定如下:一、撤销代县人民法院(2015)代民初字第276号民事判决;二、本案发回代县人民法院重审。上诉人任先枝预交的二审案件受理费2268元、樊夏青预交的二审案件受理费1300均予以退回。审判长王俊玲审判员李妍审判员张胜利二〇一七年九月十八日书记员王鑫 更多数据:www.

摘要

本案事实不清。发生涉案交通事故后,代县公安局交警大队出具忻代公交事认[2015]第51号交通事故认定书,双方当事人对此认定均有异议,并且一方已经向上一级公安机关提出复核申请,后因诉讼终止复核。一审法院没有调取代县交警部门交通事故认定书全部案卷,并经双方当事人对事故认定原因、结果进行质证,一审法院即采信该认定,程序不合法。对事故责任认定需进一步查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第四项规定,裁定如下:一、撤销代县人民法院(2015)代民初字第276号民事判决;二、本案发回代县人民法院重审。上诉人任先枝预交的二审案件受理费2268元、樊夏青预交的二审案件受理费1300均

正文(节选)

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ; ” > 民 事 裁 定 书(2017)晋09民终1172号上诉人(原审原告):任先枝,女,汉族,1955年1月19日出生,代县人。委托代理人:于贵生,男,山西天发律师事务所律师上诉人(原审被告):樊夏青,女,汉族,1988年5月8日出生,代县上馆镇大南街人,住大南街。委托代理……