机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁10民终2189号

依照有关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保第三者责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案吴文全驾驶车辆与吴广升雇佣的司机林军驾驶的车辆于2015年5月2日23时许相撞，致吴文全受伤，面包车损坏，事故经威海市公安局文登分局交通警察大队认定吴文全承担主要责任，林军承担次要责任，吴广升的事故车辆在人民财保威海公司投保机动车第三者责任强制保险，吴文全因本次事故遭受损失医疗费308993.56元、住院伙食补助费15600元、误工费11048.32元、护理费18253.68元、伤残赔偿金604345元、长期护理费584440元、修车费4000元、交通费1000元、司法鉴定费3000元、辅助残疾器具费189360元，共计1740040.56元，上述事实有交警部门事故责任认定书、病历及相关单据等材料证实，双方当事人没有异议，予以认定。因吴文全伤情构成一级伤

依照有关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保第三者责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案吴文全驾驶车辆与吴广升雇佣的司机林军驾驶的车辆于2015年5月2日23时许相撞，致吴文全受伤，面包车损坏，事故经威海市公安局文登分局交通警察大队认定吴文全承担主要责任，林军承担次要责任，吴广升的事故车辆在人民财保威海公司投保机动车第三者责任强制保险，吴文全因本次

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁10民终2189号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司，住所地威海市顺河街4号。负责人：顾恩谭，经理。委托诉讼代理人：王雁楠，山东弘誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴文全，男，1967年5月9日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：王占船，文登天福法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：吴广升，男，1……