保险纠纷 （2015）淄商终字第495号

责任保险是指以被保险人依法应当对第三人承担侵权损害赔偿责任作为保险标的的保险，而被保险人所承担侵权责任的对象则应是被保险人之外的任何第三人。法律并没有将投保人或被保险人的家庭成员排除在第三者的范围之外。安盛保险淄博支公司自行设计“被保险人或驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤不负责赔偿”的免责条款，免除保险人依法应承担的义务，加重了投保人、被保险人的责任。安盛保险淄博支公司在庭审中也未举证证实在签订合同时对此免责格式条款进行明确的说明或提示，该条款应属无效条款。对于孙万忠书写的“放弃理赔权利声明书”，无论是安盛保险淄博支公司提出的“孙万忠怕被追究骗保责任而放弃了索赔权利”，还是孙万忠提出的“保险公司工作人员欺骗他而抄写的放弃索赔权利”，都说明孙万忠书写放弃索赔权利并不是自己真实意思的表示，该声明是无效的。本案中，孙万忠与第三人陈茂华在发生交通事故时虽然是夫妻关系，但安盛保险淄博支公司并无证据证明孙万忠故意对其妻子实施了侵权行为。综上，孙万忠要求安盛保险淄博支公司支付保险赔偿款的请求理由正当，予以支持。关于孙万忠要求赔偿经济损失，因孙万忠无证据证实向安盛保险淄博支公司主张权利的具体时间，应从

责任保险是指以被保险人依法应当对第三人承担侵权损害赔偿责任作为保险标的的保险，而被保险人所承担侵权责任的对象则应是被保险人之外的任何第三人。法律并没有将投保人或被保险人的家庭成员排除在第三者的范围之外。安盛保险淄博支公司自行设计“被保险人或驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤不负责赔偿”的免责条款，免除保险人依法应承担的义务，加重了投保人、被保险人的责任。安盛保险淄博支公司在庭审中也未举证证实在签订合同时对此免责格式条款进行明确的说明或提示，该条款应属无效条款。对于孙万忠书写的“放弃理赔权利声明书”，无论是安盛保险淄博支公司提出的“孙万忠怕被追究骗保责任而放弃了索赔权利”，还是孙万忠提出的“保险公

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄商终字第495号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司淄博中心支公司。住所地：山东省博市开发区鲁泰大道**号高分子材料创新园*座。组织结构代码：67923129－3。代表人：窦钦旭，总经理。委托代理人：刘海霞，该公司职工。被上诉人（原审原告）：孙万忠，农民。委托代理人：郑功富，沂源安邦法律服务所法律工作者。上诉人安盛天平财产保险股份……