买卖合同纠纷 （2014）眉民终字第254号

简阳诚鑫工贸公司与青神横岳公司订立的《供货合同》以及双方结算过程中形成《决算协议》、《欠条》等均是双方真实意思表示，且不违反法律法规禁止性规定，合法有效，双方均应当按约定全面履行义务。根据查明的案件事实，合同约定简阳诚鑫工贸公司应在合同终止时退还模具，但并未明确与付款之间的先后顺序。在结算过程中，青神横岳公司出具《欠条》明确表示将于2013年6月30日前付清余款，但至今尚未支付，已经构成违约，应当承担相应责任。至于应否从结算货款中扣除三车货货款269864元的问题，本院认为《决算协议》上“甲方经李旭良向乙方交付的三车货”的表述，通常应理解为甲方向乙方供货，方式是“经李旭良”，且《决算协议》后文中简阳诚鑫工贸公司与青神横岳公司也明确将相应货款计入了双方之间交易款项，应当认定该三车货供货方就是简阳诚鑫工贸公司。郫县心旭机械厂主张该三车货由自己提供，但未提交任何证据，本院不予支持。青神横岳公司提交的入库通知单原件残缺而复印件完整，其真实性本院不予认可，且载明供货时间与《决算协议》载明不同，不能证明就是争议的三车货，与本案无关。综上，上诉人的上诉理由均不能成立。原审认定事实清楚，适用法律正确，

简阳诚鑫工贸公司与青神横岳公司订立的《供货合同》以及双方结算过程中形成《决算协议》、《欠条》等均是双方真实意思表示，且不违反法律法规禁止性规定，合法有效，双方均应当按约定全面履行义务。根据查明的案件事实，合同约定简阳诚鑫工贸公司应在合同终止时退还模具，但并未明确与付款之间的先后顺序。在结算过程中，青神横岳公司出具《欠条》明确表示将于2013年6月30日前付清余款，但至今尚未支付，已经构成违约，应当承担相应责任。至于应否从结算货款中扣除三车货货款269864元的问题，本院认为《决算协议》上“甲方经李旭良向乙方交付的三车货”的表述，通常应理解为甲方向乙方供货，方式是“经李旭良”，且《决算协议》后文

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）眉民终字第254号上诉人（原审被告）青神横岳机械制造有限公司，住所地青神县城北路。法定代表人杨茜，该公司经理。委托代理人段文全，四川洪运律师事务所律师。被上诉人（原审原告）简阳市诚鑫工贸有限公司，住所地简阳市贾家镇断颈庙村八社。法定代表人郑武，该公司经理。委托代理人祝枝利，四川法锐律师事务所律师。委托代理人戢爱平，四川法锐律师事务所律师。原审第……