经济补偿金纠纷 （2014）宁民终字第5372号

因劳动者自身不愿缴纳等不可归责于用人单位的原因，导致用人单位未为其缴纳社会保险费，劳动者请求解除劳动合同并主张用人单位支付经济补偿金的，不予支持。本案中，侯祥凤在《个人声明》上签字，该声明载明其自愿放弃三爱公司为其提供的社保统筹，故对侯祥凤主张三爱公司支付其经济补偿金的诉讼请求，原审法院不予支持。侯祥凤主张《个人声明》非本人真实意思表示，系三爱公司采取欺骗、恐吓的手段强迫其所签，但未提供证据证实，故原审法院不予采信。《中华人民共和国社会保险法》第七条规定，国务院社会保险行政部门负责全国的社会保险管理工作，国务院其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。县级以上地方人民政府社会保险行政部门负责本行政区域的社会保险管理工作，县级以上地方人民政府其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。第八十六条规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令限期缴纳或者补足，并自欠缴之日起，按日加收万分之五的滞纳金；逾期仍不缴纳的，由有关行政部门处欠缴数额一倍以上三倍以下的罚款。因此，侯祥凤要求三爱公司为其补缴社会保险费的请求，不属于人民法院审理劳动争议案件的受案

因劳动者自身不愿缴纳等不可归责于用人单位的原因，导致用人单位未为其缴纳社会保险费，劳动者请求解除劳动合同并主张用人单位支付经济补偿金的，不予支持。本案中，侯祥凤在《个人声明》上签字，该声明载明其自愿放弃三爱公司为其提供的社保统筹，故对侯祥凤主张三爱公司支付其经济补偿金的诉讼请求，原审法院不予支持。侯祥凤主张《个人声明》非本人真实意思表示，系三爱公司采取欺骗、恐吓的手段强迫其所签，但未提供证据证实，故原审法院不予采信。《中华人民共和国社会保险法》第七条规定，国务院社会保险行政部门负责全国的社会保险管理工作，国务院其他有关部门在各自的职责范围内负责有关的社会保险工作。县级以上地方人民政府社会保险行

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5372号上诉人（原审原告）侯祥凤，女，汉族，1970年12月25日生。委托代理人柳春。被上诉人（原审被告）南京三爱玻璃仪器有限公司，住所地南京市秦淮区中华路510号。法定代表人郭玮，该公司总经理。委托代理人熊勇强，江苏佳民律师事务所律师。上诉人侯祥凤与被上诉人南京三爱玻璃仪器有限公司（以下简称三爱公司）经济补偿金纠纷一案，南京市江宁……