保险纠纷 （2017）吉24民终943号

刘占波在人保敦化公司投保了机动车保险，并交纳了全部的保险费，因双方之间的机动车保险合同系双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，该合同合法有效，双方应按照保险合同履行各自的权利义务。现刘占波向人保敦化公司主张因保险公司未及时理赔给其造成的停运损失，根据《中华人民共和国保险法》第二十三条关于“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失”的规定，事故发生后，刘占波要求人保敦化公司赔偿车辆维修款，因人保敦化公司对涉案车辆维修价款有异议，双方未能达成赔偿协议，后刘占波向本院提起诉讼，要求人保敦化公司履行赔偿义务，该案经两审法院审理，最终支持了刘占波的诉讼请求，人保敦化公

刘占波在人保敦化公司投保了机动车保险，并交纳了全部的保险费，因双方之间的机动车保险合同系双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，该合同合法有效，双方应按照保险合同履行各自的权利义务。现刘占波向人保敦化公司主张因保险公司未及时理赔给其造成的停运损失，根据《中华人民共和国保险法》第二十三条关于“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉24民终943号上诉人（一审原告）：刘占波，男，汉族，1963年1月27日出生，个体工商户，住吉林省敦化市胜利街长城社区**组。委托诉讼代理人：李星，吉林敖东律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司敦化支公司。住所地：吉林省敦化市翰章北大街**号。负责人：张伟刚，该公司经理。委托诉讼代理人：金雪梅，吉林达公……