机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终5240号

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：㈠……㈡机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”依此规定，机动车与非机动车发生交通事故，须有证据证明非机动车一方有过错才减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，交警部门无法查清事故责任，即无法确定韦姣玉在事故中是否存在过错。一审法院经过审理，同样无法查清韦姣玉于事故中是否存在过错，故不能减轻机动车一方即吴首志的赔偿责任。由于吴晓文在中华保险中山支公司投保了交强险及商业三者险，故韦姣玉的损失应先由中华保险中山支公司在保险责任限额内先行承担，不足部分再由吴首志承担。无证据证明孙德桂、吴晓文于事故中存有过错，对韦姣玉要求其承担赔偿责任，不予支持。关于韦姣玉

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：㈠……㈡机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”依此规定，机动车与非机动车发生交通事故，须有证据证明非机动车一方有过错才减轻机动车一方的赔偿责任。本案

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终5240号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区起湾南道88号，统一社会信用代码91442000761597366Q。主要负责人：黄晓壮，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱韶，该公司员工。委托诉讼代理人：林丝华，该公司的员工。被上诉人（原审原告）：韦姣玉，女，1978年6月20日出生，壮族……