生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）宿中民终字第0845号

公民因生命、健康遭受不法侵害，赔偿义务人应依法赔偿因此造成的经济损失。机动车发生事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在保险限额内先予赔偿。保险公司承担的机动车造成损失的赔偿范围是指机动车在道路上发生的交通事故，本案中岁其海的死亡实际上由其在作业中自己操作不慎受吊车车间挤压导致的，并非死于交通事故。原告要求保险公司的赔偿没有合法、合理的事实与理由，不予支持。王秀英、孙立青、岁红洲明确表示，对周道路的起诉仅是要求其到庭说明事实，不要求其承担责任。王秀英、孙立青、岁红洲在一审诉讼中撤回了对包艳芹的起诉，并获得一审法院准许。据此，一审法院依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：驳回王秀英、孙立青、岁红洲的诉讼请求。案件受理费已减半收取200元，由原告方承担。判决后，王秀英、孙立青、岁红洲不服，向本院提起上诉称：1.岁其海在实施吊装作业过程中从事的是驾驶吊车的行为，在使用车辆过程中意外造成人身伤亡，应该属于《中华人民共和国道路交通安全法》规定的交通事故；2.周道路在此事故中无过错，其驾驶的车辆在人保苏州分公司投保了交强险

公民因生命、健康遭受不法侵害，赔偿义务人应依法赔偿因此造成的经济损失。机动车发生事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在保险限额内先予赔偿。保险公司承担的机动车造成损失的赔偿范围是指机动车在道路上发生的交通事故，本案中岁其海的死亡实际上由其在作业中自己操作不慎受吊车车间挤压导致的，并非死于交通事故。原告要求保险公司的赔偿没有合法、合理的事实与理由，不予支持。王秀英、孙立青、岁红洲明确表示，对周道路的起诉仅是要求其到庭说明事实，不要求其承担责任。王秀英、孙立青、岁红洲在一审诉讼中撤回了对包艳芹的起诉，并获得一审法院准许。据此，一审法院依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条和《中华人

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民终字第0845号上诉人（一审原告）王秀英。上诉人（一审原告）孙立青。上诉人（一审原告）岁红洲。三上诉人委托代理人谢永力。被上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地苏州市高新区狮山路16号。负责人沈丽敏，该公司总经理。被上诉人（一审被告）周道路。一审被告包艳芹。上诉人王秀英、孙立青、岁红州因与被上诉人中国人民财产保……