生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）长民终字第01096号

公民享有生命健康权，对公民人身造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。原告主张因被告的殴打行为造成其左胸软组织伤并要求被告进行赔偿；被告主张因原告未及时按照被告之妻要求下车的请求及时停车，原告的过错在先；本院认为原告驾驶公交车辆在规定的站点停车并无过错，即使原告未及时停车也不能成为被告殴打原告的理由，故被告的主张不符合法律规定，不予支持。虽然长治市公安局郊区分局已经作出行政处罚决定对被告进行了处罚，但不能免除被告的民事赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告的各项损失有：一、医疗费用为526.8元。综合长治市城区人民医院出具的住院病历及住院医药费统一收据，可以证明原告患有的糖尿病并非被告殴打造成，且原告花费的医疗费用中也无治疗糖尿病的相关费用，故原告花费的医疗费应为526.8元。二、误工费按照2012年度山西省交通运输行业平均工资49792元标准，误工期限计算8天，误工费为1088元。三、原告主张护理费按照山西省2012年度卫生行业标准每年32386元计算、护理人员按一人计算，该主张符合法律规定，予以支持；护理期限应按住院时间8天计算，故

公民享有生命健康权，对公民人身造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。原告主张因被告的殴打行为造成其左胸软组织伤并要求被告进行赔偿；被告主张因原告未及时按照被告之妻要求下车的请求及时停车，原告的过错在先；本院认为原告驾驶公交车辆在规定的站点停车并无过错，即使原告未及时停车也不能成为被告殴打原告的理由，故被告的主张不符合法律规定，不予支持。虽然长治市公安局郊区分局已经作出行政处罚决定对被告进行了处罚，但不能免除被告的民事赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告的各项损失有：一、医疗费用为526.8元。综合长治市城区人民医院出具的住院病历及住院医药费

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第01096号上诉人（原审原告）季某某，男。被上诉人（原审被告）孟某某，男。上诉人某某因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山西省长治市郊区人民法院（2014）郊民初字第0750号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人季某某、被上诉人孟某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审查明，2013年12月2……