民间借贷纠纷 （2014）浙杭商终字第762号
裁判要旨
本案借款人胡雨来、程春燕已被永康市公安局以涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查，且本案诉请的事实在公安机关的侦查范围内，故原审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定驳回应慧莉的起诉并不违反法律规定。综上，应慧莉的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长 瞿 静代理审判员 夏文杰代理审判员 朱晓阳二〇一四年四月十四日书 记 员 张 婷 搜索“”
摘要
本案借款人胡雨来、程春燕已被永康市公安局以涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查，且本案诉请的事实在公安机关的侦查范围内，故原审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定驳回应慧莉的起诉并不违反法律规定。综上，应慧莉的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长 瞿 静代理审判员 夏文杰代理审判员 朱晓阳二〇一四年四月十四日书 记 员 张 婷 搜索“”
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙杭商终字第762号上诉人（原审原告）：应慧莉。被上诉人（原审被告）：胡雨来。被上诉人（原审被告）：程春燕。被上诉人（原审被告）楼剑。上诉人应慧莉与被上诉人胡雨来、程春燕、楼剑民间借贷纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2013）杭西商初字第1235-2号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2014年4月2日受理后，依法组成合议庭进行审理。本案现已……