民间借贷纠纷 （2021）粤07民终1881号

本案为民间借贷纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十三条“第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外”的规定，本案二审审理范围仅针对郑雪艺提出上诉的问题；对双方当事人没有提出请求的，不予审理。综合双方当事人的上诉、答辩意见，本案二审的争议焦点为：涉案借款是否已偿还。郑妙珍的丈夫吴志成在与郑雪艺的微信聊天中表示“之前那两万不是还给你了吗？”、“我之前清楚佢借你那2万，每个月噶利息我都有比你噶！直到还都宁2万本金”，而郑雪艺则表示“我都对你说，没还本金，那些钱当利息，不是今天说给你听”，从上述微信聊天记录的内容可以看出，吴志成偿还的并非以自己名义向郑雪艺借贷的款项，而郑雪艺也确认收取了吴志成的20000元款项，只是郑雪艺认为该款项不是偿还本金而是利息。结合吴志成于2019年5月31日向郑雪艺转账20000元的银行转账记录，以及郑雪

本案为民间借贷纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十三条“第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外”的规定，本案二审审理范围仅针对郑雪艺提出上诉的问题；对双方当事人没有提出请求的，不予审理。综合双方当事人的上诉、答辩意见，本案二审的争议焦点为：涉案借款是否已偿还。郑妙珍的丈夫吴志成在与郑雪艺的微信聊天中表示“之前那两万不是还给你了吗

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤07民终1881号上诉人（原审原告）：郑雪艺，男，1983年5月29日出生，汉族，住广东省恩平市。被上诉人（原审被告）：郑妙珍，女，1987年6月2日出生，汉族，住广东省恩平市。上诉人郑雪艺因与被上诉人郑妙珍民间借贷纠纷一案，不服广东省恩平市人民法院（2020）粤0785民初2536号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月22日立案后……