排除妨害纠纷 （2017）浙11民终955号

上诉人刘林泉、刘客婆以刘华云等人多次纠集人员阻碍其建房为由向莲都区人民法院提起民事诉讼，要求判令刘华云等八人排除对其合法建房活动的妨害并赔偿经济损失。原审法院以上诉人刘林泉、刘客婆的第一项诉请系对被上诉人人身行为的限制，上诉人该项诉请不属于人民法院受理的民事诉讼范围，裁定不予受理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉应符合下列条件:(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告;（三）有具体诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案上诉人向人民法院起诉符合上述法律规定，故对上诉人提起的民事诉讼，应当受理。原审法院裁定不予受理不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销丽水市莲都区人民法院（2017）浙1102民初3890号之一民事裁定；二、本案指令丽水市莲都区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审 判 长　金晓红审 判 员　殷晓军审 判 员　吴金花二〇一七年八月十日代书记员　陈俊霞

上诉人刘林泉、刘客婆以刘华云等人多次纠集人员阻碍其建房为由向莲都区人民法院提起民事诉讼，要求判令刘华云等八人排除对其合法建房活动的妨害并赔偿经济损失。原审法院以上诉人刘林泉、刘客婆的第一项诉请系对被上诉人人身行为的限制，上诉人该项诉请不属于人民法院受理的民事诉讼范围，裁定不予受理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉应符合下列条件:(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告;（三）有具体诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案上诉人向人民法院起诉符合上述法律规定，故对上诉人提起的民事诉讼，应当受理。原

浙江省丽水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙11民终955号上诉人（原审起诉人）：刘林泉，男，1955年12月28日出生，汉族，住丽水市莲都区。上诉人（原审起诉人）：刘客婆，女，1932年9月15日出生，汉族，住丽水市莲都区。上诉人刘林泉、刘客婆因排除妨害纠纷一案，不服丽水市莲都区人民法院（2017）浙1102民初3890号之一民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审……