机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终2124号

公民的生命权受法律保护。侵权致人死亡的，侵权人依法应承担相应赔偿责任。汪时弟在交通事故中死亡，在无第一顺位继承人主张权利的情况下，汪时瑞作为第二顺序继承人，有权获得相应的赔偿，是适格原告。刘文胜、程昀作为侵权人应承担相应赔偿责任，因程昀系在为朱鹏飞从事雇佣活动中致人损害，其责任应由雇主朱鹏飞承担。对汪时弟因交通事故死亡造成的损失，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，按照过错承担赔偿责任。本案中，人保财险岳西公司对其在交强险内承担赔偿责任无异议，但认为根据保险条款约定因该肇事车辆检验不合格不予赔偿，对此，本院认为，其主张不能成立。理由如下：保险公司提供《中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》，首先其系格式条款，《保险法》第三十条规定，采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上理解的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释

中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司、汪时瑞机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终2124号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳西支公司，住所地安徽省岳西县天堂镇天仙河路220号。负责人：ＸＸ，该公司经理。委托诉讼代理人：周锐，安徽明一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪时瑞，男，1936年3月17日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市岳西县。委托诉讼代理人：刘俊峰，安徽中辉律师事务所律师。委托诉讼代……