机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏0481民初8015号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,因侵权造成公民人身权利受损的,公民有依法要求相关责任人赔偿的权利。 交警部门作出的事故事实及责任认定意见,本院予以采纳。 原告因伤造成损失作如下认定:医疗费8230元(含医保外用药823元);住院伙食补助费11天×50元/天=550元;营养费11天×10元/天=110元;护理费11天×110元/天=1210元;误工费131天×110元/天=14410元(潘全英虽已达法定退休年龄,但在事故发生前仍从事农业生产及其他服务工作为业获得一定收入);车损700元;交通费300元,合计25510元。 涉案交通事故因被告杨忠民负事故主要责任,杨忠民驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者商业险(限额100万元,且不计免赔),故保险公司在交强险限额内向原告潘全英赔偿24687元,被告杨忠民赔偿原告潘全英576.1元(医保外用药823元×70%)。 因杨忠民已先行向潘全英支付费用4000元,故潘全英应向杨忠民返还多支付费用3423.9元,可从保险公司向潘全英支付的款项中扣除,直接向杨忠民支付。 据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十六
摘要
8015潘全英与杨忠民、中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0481民初8015号原告:潘全英,女,1959年7月3日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。 委托诉讼代理人:谢庆翔,江苏名扬律师事务所律师。 被告:杨忠民,男,1984年4月19日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。 被告:中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司,统一社会信用代码91320400837176921D,住所地常州市和平北路**。 负责人:……