债权人代位权纠纷 （2016）苏04民终1765号

左陵华与第三人、第三人与符爱民之间的借贷关系均系双方真实意思表示，成立且合法有效，依法受法律保护。对于左陵华对第三人享有到期债权、第三人对符爱民享有到期债权的事实，有左陵华提供的（2014）溧速民初字第1566号民事判决书、借条、银行汇款凭证、银行交易明细以及双方的庭审陈述予以证明，法院依法予以确认。根据合同法规定，因债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人的债权；代位权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使代位权的必要费用，由债务人负担。本案中，左陵华依据已生效的（2014）溧速民初字第1566号民事判决对第三人享有到期债权（包含借款本金700000元以及相应的利息），而第三人在约定的还款期限2013年7月3日前即7月2日到期后并未向符爱民行使到期债权，故对于左陵华要求符爱民代第三人向其归还借款的诉讼请求，法院予以支持，但应以第三人对符爱民享有的债权为限。关于第三人对符爱民享有债权具体数额的问题。1、关于第三人就本案所涉500000元借款实际履行款项的具体数额问题。根据双方提供的银行汇款凭证、录音及执行笔录，法院依法认定第三人

左陵华与第三人、第三人与符爱民之间的借贷关系均系双方真实意思表示，成立且合法有效，依法受法律保护。对于左陵华对第三人享有到期债权、第三人对符爱民享有到期债权的事实，有左陵华提供的（2014）溧速民初字第1566号民事判决书、借条、银行汇款凭证、银行交易明细以及双方的庭审陈述予以证明，法院依法予以确认。根据合同法规定，因债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人的债权；代位权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使代位权的必要费用，由债务人负担。本案中，左陵华依据已生效的（2014）溧速民初字第1566号民事判决对第三人享有到期债权（包含借款

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终1765号上诉人(原审被告)：符爱民,男，1967年9月4日出生，汉族，住溧阳市。上诉人(原审被告)：余菊芬，女，1967年3月7日出生，汉族，住溧阳市。以上两上诉人共同的委托诉讼代理人：马国平，江苏立洋律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：左陵华，男，1950年5月19日出生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：赵静，江苏致邦律师事务所……