生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川18民终232号

本案是一起健康权纠纷案件。法律保护公民的身体健康不受非法侵害。《侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，廖良权与袁国斌在协商林地问题的过程中发生争吵，廖良权继而动手殴打袁国斌，导致袁国斌身体受伤，被芦山县公安局处以行政拘留五日。廖良权非法侵害袁国斌的身体致其受伤，应承担全部民事赔偿责任。赔偿项目包括：1.医疗费。袁国斌因伤住院的医疗费用1650元有医疗票据在案为证，予以支持。2.住院伙食补助费。袁国斌在芦山县人民医院住院7天，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准20元／天，即住院伙食补助费为140元。3.营养费，应当参照医疗机构的意见确定。袁国斌并未提交其确需必要的营养的医疗机构意见，因此，对要求给付营养费的诉讼请求，不予支持。4.护理费。袁国斌在芦山县人民医院住院7天，按照当地护理人员的护理报酬和审判实践，确定为80元／天，计560元。袁国斌同时请求给付护理人员生活费，于法无据，不予支持。5.交通费。根据袁国斌及其必要的陪护人员因就医和评残的地点、次数，以及袁国斌住所距离芦山县人民医院的距离较远等因素，将交通费确定为300元。袁国

本案是一起健康权纠纷案件。法律保护公民的身体健康不受非法侵害。《侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，廖良权与袁国斌在协商林地问题的过程中发生争吵，廖良权继而动手殴打袁国斌，导致袁国斌身体受伤，被芦山县公安局处以行政拘留五日。廖良权非法侵害袁国斌的身体致其受伤，应承担全部民事赔偿责任。赔偿项目包括：1.医疗费。袁国斌因伤住院的医疗费用1650元有医疗票据在案为证，予以支持。2.住院伙食补助费。袁国斌在芦山县人民医院住院7天，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准20元／天，即住院伙食补助费为140元。3.营养费，应当参照医疗机构的意见确定。

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川18民终232号上诉人（原审原告）：袁国斌，男，汉族，1968年10月25日出生，住四川省芦山县。被上诉人（原审被告）：廖良权，男，汉族，1970年8月19日出生，住四川省芦山县。上诉人袁国斌因与被上诉人廖良权健康权纠纷一案，不服四川省芦山县人民法院(2016)川1826民初136号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月15日立案受理……