买卖合同纠纷 （2015）苏中商终字第00505号

山东沙洲精细化工有限公司因与原张家港市腾达蓄电池厂之间买卖合同关系，向该厂登记经营者陈建刚主张货款，但根据陈建刚的主张及相应证据，原张家港市腾达蓄电池厂存在实际经营者钱俊华。为查明事实，确定登记经营者、实际经营者的责任承担，陈建刚要求追加钱俊华为当事人的理由成立，原审法院应予追加。因二审调解不成，故本案发回原审人民法院重审。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条、第一百七十条第一款第（四）项，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼﹥的解释》第五十九条、第七十三条、第三百二十七条之规定，裁定如下：一、撤销张家港市人民法院（2014）张塘商初字第197号民事判决。二、本案发回张家港市人民法院重审。上诉人陈建刚已经预交的上诉案件受理费6030元，由本院退还。审　判　长　　柏宏忠审　判　员　　蒋毅颖代理审判员　　韩小安二〇一五年六月二日书　记　员　　刘　汐附录法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，人民法院应当通知其参加诉讼。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：原判决、裁定认定事实清楚，

山东沙洲精细化工有限公司因与原张家港市腾达蓄电池厂之间买卖合同关系，向该厂登记经营者陈建刚主张货款，但根据陈建刚的主张及相应证据，原张家港市腾达蓄电池厂存在实际经营者钱俊华。为查明事实，确定登记经营者、实际经营者的责任承担，陈建刚要求追加钱俊华为当事人的理由成立，原审法院应予追加。因二审调解不成，故本案发回原审人民法院重审。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条、第一百七十条第一款第（四）项，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼﹥的解释》第五十九条、第七十三条、第三百二十七条之规定，裁定如下：一、撤销张家港市人民法院（2014）张塘商初字第197号民事判决。二、本案发回

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）苏中商终字第00505号上诉人（原审被告）陈建刚，系原张家港市腾达蓄电池厂登记经营者。委托代理人朱秋红。被上诉人（原审原告）山东沙洲精细化工有限公司，住所地山东省临邑恒源石油化工集团精细化工园。法定代表人陈建华，该公司总经理。委托代理人黄春中，江苏国之泰律师事务所律师。上诉人陈建刚因与被上诉人山东沙洲精细化工有限公司买卖合同纠纷一案，不服张家港……