民间借贷纠纷 （2018）苏09民终5705号

刘龙友与柏青旺之间的借贷系双方真实意思表示，应为合法有效。柏青旺借款后未能及时偿还，引起讼争，应负全部责任。刘龙友要求柏青旺偿还尚欠借款44万元，一审法院应予支持。柏青旺承诺自借款之日起按壹年期同期银行贷款利率的三倍承担利息，不超过年利率24%，故对刘龙友的利息要求，一审法院亦予支持。上述债务虽发生在柏青旺与董金琴夫妻关系存续期间，但刘龙友未能提供证据证明董金琴有借贷的意思或该借款系用于夫妻共同生活或共同生产经营，故对刘龙友要求董金琴偿还借款的诉讼请求，一审法院依法不予支持。判决：一、被告柏青旺偿还原告刘龙友借款44万元，并承担约定利息（以59万元为基数自2015年11月27日起至2017年3月20日止、以44万元为基数自2017年3月21日起至实际还款之日止按壹年期中国人民银行贷款利率的三倍计算），于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告刘龙友的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8200元，公告费600元，合计8800元，由被告柏青旺负担。二审中，上诉人刘龙友一方证

刘龙友与柏青旺、董金琴民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏09民终5705号上诉人（原审原告）：刘龙友，男，1969年11月13日生，汉族，住盐城市盐都区。委托诉讼代理人：葛开庭，江苏腾飞苑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：柏青旺，男，1968年8月7日生，汉族，住盐城市。被上诉人（原审被告）：董金琴，女，1975年7月26日生，汉族，住址同上。上诉人刘龙友因与被上诉人柏青旺、董金琴民间借贷纠纷……