提供劳务者受害责任纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第2359号

一品湘餐饮公司有责任，尹小稳诉请中的营养费、护理费、交通费、伙食补助费由法庭酌定；关于残疾赔偿金，认可手腕伤的XXX伤残，对肩部的XXX伤残不认可；代理费过高，由法院酌定；鉴定费按照票据，依法处理。原审法院审理过程中，根据尹小稳申请，依法委托华东政法大学司法鉴定中心对尹小稳损伤后的伤残等级及休息、护理、营养进行法医学鉴定，分析说明：被鉴定人因外力作用致左侧尺桡骨远端骨折，五个月后门诊因左上肢上举时肩部疼痛，经MRI检查诊断左肩袖损伤，并入院行左肩关节镜探查、肩峰成形等治疗，就现有资料，未见可能导致其左肩袖损伤的其它外伤史。鉴定意见：被鉴定人尹小稳因外力作用致左侧尺桡骨远端骨折，左肩袖损伤，综合评定XXX伤残(工伤)，酌情给予伤后休息120日，护理60日，营养60日。尹小稳支付了鉴定费2,300元，为本案诉讼支付了律师费10,000元。原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。尹小稳于2014年3月10日晚19：00许下班考勤时因地面湿滑摔倒致XXX伤残，一品湘餐饮公司对这一损害结果应承担主要民事责任；尹小稳长期在一品湘餐饮公司处上班，应了解其上班环境，但未尽到相应的注意义务，亦应承担相

一品湘餐饮公司有责任，尹小稳诉请中的营养费、护理费、交通费、伙食补助费由法庭酌定；关于残疾赔偿金，认可手腕伤的XXX伤残，对肩部的XXX伤残不认可；代理费过高，由法院酌定；鉴定费按照票据，依法处理。原审法院审理过程中，根据尹小稳申请，依法委托华东政法大学司法鉴定中心对尹小稳损伤后的伤残等级及休息、护理、营养进行法医学鉴定，分析说明：被鉴定人因外力作用致左侧尺桡骨远端骨折，五个月后门诊因左上肢上举时肩部疼痛，经MRI检查诊断左肩袖损伤，并入院行左肩关节镜探查、肩峰成形等治疗，就现有资料，未见可能导致其左肩袖损伤的其它外伤史。鉴定意见：被鉴定人尹小稳因外力作用致左侧尺桡骨远端骨折，左肩袖损伤，综合

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一(民)终字第2359号上诉人(原审被告)上海一品湘餐饮有限责任公司。法定代表人陈宝明。被上诉人(原审原告)尹小稳。委托代理人刘福强。上诉人上海一品湘餐饮有限责任公司(以下简称“一品湘餐饮公司”)因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院(2015)黄浦民一(民)初字第2104号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本……