生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）德中民终字第1009号

一，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，经公安局调查核实，被告确实存在殴打原告的行为，致使原告受伤住院，造成一定的经济损失。因而，被告应当承担侵权责任，即赔偿原告的损失。二，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，由公安局卷宗可知，原告与被告是互相殴打，在争执过程中，原告亦存在殴打被告并使其受伤的行为，所以原告对其损害的发生亦也有相应的过错，理应减轻被告的责任。考虑到原告年龄较大，伤情较重这一情况，原审法院酌定原告承担40%的责任。原审法院于2015年7月27日判决如下：被告张希梅于本判决生效之日起十日内赔偿原告损失2713.18元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元由被告张希梅承担。上诉人张希梅不服原审判决上诉称：一、一审判决程序违法。上诉人在一审法院第一次传唤后，及时向一审法院递交了答辩状，而且，一审法院两次传唤，上诉人均到庭参与调解，但调解无果

一，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，经公安局调查核实，被告确实存在殴打原告的行为，致使原告受伤住院，造成一定的经济损失。因而，被告应当承担侵权责任，即赔偿原告的损失。二，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，由公安局卷宗可知，原告与被告是互相殴打，在争执过程中，原告亦存在殴打被告并使其受伤的行为，所以原告对其损害的发生亦也有相应的过错，理应减轻被告的责任。考虑到原告年龄较大，伤情较重这一情况，原审法院酌定原告承担40%的责任。原审法院于2015年7月27日判决如下

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民终字第1009号上诉人（原审被告）：张希梅，农民。委托代理人：霍元胜，德州德城大光明法律服务所法律工作者。委托代理人：崔少林。被上诉人（原审原告）：李金銮，农民。委托代理人：崔发云，男，1949年10月8日出生，汉族，住山东省庆云县中丁乡中崔村***号。上诉人张希梅因健康权纠纷一案，不服山东省庆云县人民法院（2015）庆民初字第477号民……