生命权、健康权、身体权纠纷 (2010)亳民一终字第00672号

案号
(2010)亳民一终字第00672号
法院
安徽省亳州市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2010
地域
安徽省亳州市
裁判日期
2010-11-26

裁判要旨

杨金婷认为孙西山建房侵占了其家宅基地,到孙西山家中强行阻止建房,引起了双方的争吵和撕打,造成双方损害结果的发生,应承担主要责任(按60%计算);孙西山在宅基地上建房,面对杨金婷的质疑应耐心解释,或找有关部门进行处理,但其却与杨金婷发生争吵,并将对方打伤,亦应承担一定责任(按40%计算)。因此,孙西山的经济损失4647.01元,由杨金婷承担60%,计2788.21元,下余款1858.80元由孙西山自己承担。对孙西山主张的营养费因无医嘱,不予支持。杨金婷的经济损失4766.88元,由孙西山承担40%,计1906.75元,下余款2860.13元,由杨金婷自己承担。对杨金婷主张的交通费、营养费的请求,因无证据证明不予支持,对其主张的精神抚慰金,因其伤情为轻微伤,不予支持。原审据此判决:一、杨金婷赔付孙西山医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计人民币2788.21元,于本判决生效之日起10日内一次性付清。二、孙西山赔付杨金婷医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计人民币1906.75元,于本判决生效之日起10日内一次性付清。三、驳回本诉原告孙西山的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告杨金婷的其他

摘要

杨金婷认为孙西山建房侵占了其家宅基地,到孙西山家中强行阻止建房,引起了双方的争吵和撕打,造成双方损害结果的发生,应承担主要责任(按60%计算);孙西山在宅基地上建房,面对杨金婷的质疑应耐心解释,或找有关部门进行处理,但其却与杨金婷发生争吵,并将对方打伤,亦应承担一定责任(按40%计算)。因此,孙西山的经济损失4647.01元,由杨金婷承担60%,计2788.21元,下余款1858.80元由孙西山自己承担。对孙西山主张的营养费因无医嘱,不予支持。杨金婷的经济损失4766.88元,由孙西山承担40%,计1906.75元,下余款2860.13元,由杨金婷自己承担。对杨金婷主张的交通费、营养费的请求,

正文(节选)

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)亳民一终字第00672号上诉人(原审原告、反诉被告):孙西山,农民。委托代理人:段瑞强,安徽永恒律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告):杨金婷,农民。委托代理人:王贺,安徽皖杰律师事务所律师。上诉人孙西山因与上诉人杨金婷生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服涡阳县人民法院(2009)涡民一初字第1588号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后……