保险纠纷 （2015）沧民终字第633号

被上诉人于洪喜的冀J×××××车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司投保交强险和商业第三者保险。2013年7月18日孟保国驾驶该车与宋慧军驾驶摩托车发生交通事故，造成宋慧军受伤、车辆受损。于洪喜经调解赔偿宋慧军各项损失262000元后，有权依保险合同向上诉人追偿。上诉人主张孟保国发生交通事故后驾车驶离现场，依保险合同约定商业险不予赔付，由于上诉人没有提供相关保险条款及对免责条款进行了明确说明的证据，本院对上诉人该主张不予支持。宋慧军从事采矿生产作业，有山西长治联盛师庄煤业有限公司出具的证明、工资表、劳动合同书等证据予以证明，上诉人主张原审判决按山西省采矿业标准71541元计算有误，本院不予采信。护理人员系宋慧军妻子，虽为农业户口，但居住在城镇，原审判决按职工平均工资标准进行计算护理费，并无不当。关于适用何地伤残赔偿标准和误工时间问题，即便按上诉人主张的误工时间按132天计算、伤残赔偿标准按山西省赔偿标准计算，赔偿总额也已超出于洪喜赔偿数额262000元。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决

被上诉人于洪喜的冀J×××××车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司投保交强险和商业第三者保险。2013年7月18日孟保国驾驶该车与宋慧军驾驶摩托车发生交通事故，造成宋慧军受伤、车辆受损。于洪喜经调解赔偿宋慧军各项损失262000元后，有权依保险合同向上诉人追偿。上诉人主张孟保国发生交通事故后驾车驶离现场，依保险合同约定商业险不予赔付，由于上诉人没有提供相关保险条款及对免责条款进行了明确说明的证据，本院对上诉人该主张不予支持。宋慧军从事采矿生产作业，有山西长治联盛师庄煤业有限公司出具的证明、工资表、劳动合同书等证据予以证明，上诉人主张原审判决按山西省采矿业标准71541元计算有误，本

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第633号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司。代表人王之元，经理。委托代理人王家辉，该公司职员。被上诉人（原审原告）于洪喜。委托代理人张洪旗，沧州市新华区建北法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省黄骅市人民法院（2014）黄民初字第3494号民事判决，向本院……