民间借贷纠纷 （2015）郑民二初字第15号

原告王娟与被告河南上上置业有限公司、河南华泰印业有限公司、王振荣、杨春华签订《借款担保合同》，是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方均应按合同约定认真履行各自的权利、义务，原告王娟已按合同约定向被告河南上上置业有限公司转款1500万元，但河南上上置业有限公司未按合同约定及时支付利息和偿还本金，且现借款期限已经届满，所以，原告王娟要求被告河南上上置业有限公司偿还借款本金1500万元的请求成立，本院应予以支持。原告王娟主张被告河南上上置业有限公司承担利息，利息暂主张10000元（自2014年11月10日起至借款偿清之日止，以本金1500万元为基数，按照年利率24%计算），并主张被告河南上上置业有限公司支付违约金450万元，因其计算标准总和已明显超出了年利率24%，故应当依法按照年利率24%计算利息和违约金，该利息计算期间应为借款之日2014年11月10日起至判决确定的还款之日止；故本院支持原告王娟以借款本金1500万元为基数，自2014年11月10日起至判决确定的还款之日止年利率24%计算的利息，超出部分不予支持。按照合同约定，被告河南华泰印业有限公司、王振

原告王娟与被告河南上上置业有限公司、河南华泰印业有限公司、王振荣、杨春华签订《借款担保合同》，是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方均应按合同约定认真履行各自的权利、义务，原告王娟已按合同约定向被告河南上上置业有限公司转款1500万元，但河南上上置业有限公司未按合同约定及时支付利息和偿还本金，且现借款期限已经届满，所以，原告王娟要求被告河南上上置业有限公司偿还借款本金1500万元的请求成立，本院应予以支持。原告王娟主张被告河南上上置业有限公司承担利息，利息暂主张10000元（自2014年11月10日起至借款偿清之日止，以本金1500万元为基数，按照年利率24%计

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)郑民二初字第15号原告：王娟，女，1984年8月2日出生，汉族，住郑州市管城回族区。委托诉讼代理人：魏慧亚，河南银基律师事务所律师。被告：河南上上置业有限公司，住所地郑州市郑东新区龙子湖东四环西、商都路北物流港综合服务楼。法定代表人：冯世雷。被告：河南华泰印业有限公司，住所地沁阳市产业集聚区沁南产业园区（袁屯村东）。法定代表人：杨冬华。委托诉讼……