房屋买卖合同纠纷 （2016）皖10民终106号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。冯定朝、华淑珍撤回起诉的请求，不违反法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十五条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十八条第一款，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：一、撤销安徽省祁门县人民法院（2015）祁民一初字第00498号民事判决；二、准许冯定朝、华淑珍撤回起诉。一审案件受理费80元，由冯定朝、华淑珍负担；二审案件受理费80元减半收取40元，由冯定朝、华淑珍负担。本裁定为终审裁定。审判长　　狄志国审判员　　黄　征审判员　　胡泽萍二〇一六年三月十一日书记员　　朱敏骏附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（五）准许或者不准许撤诉；第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。冯定朝、华淑珍撤回起诉的请求，不违反法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十五条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十八条第一款，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：一、撤销安徽省祁门县人民法院（2015）祁民一初字第00498号民事判决；二、准许冯定朝、华淑珍撤回起诉。一审案件受理费80元，由冯定朝、华淑珍负担；二审案件受理费80元减半收取40元，由冯定朝、华淑珍负担。本裁定为终

安徽省黄山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖10民终106号上诉人（原审原告）：冯定朝，男，1950年5月8日出生，汉族，住祁门县。上诉人（原审原告）：华淑珍，女，1951年12月21日出生，汉族，住祁门县。以上二上诉人共同的委托代理人：丁士元，安徽地平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：丁海，男，1977年11月5日出生，汉族，住祁门县。被上诉人（原审被告）：黄向军，男，1971年……