民间借贷纠纷 （2016）豫01民终8011号

借款应当偿还。卢丹丹与被告李佩华、杨晓衡签订有书面的借款合同、借据，借款到期后，被告李佩华未依约还款，卢丹丹将上述债权转让给周国良，后周国良又转让给本案原告吕桂琴。债权转让后，原告称郑州海洋投资管理有限公司的员工已通知被告李佩华债权转让的事实，且根据原告提交的短信记录显示被告李佩华对上述债权转让知情，故被告李佩华应当向原告吕桂琴履行民借2013-06239号借款合同的还款义务。依据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当照实际借款数额返还借款并计算利息。结合本案，原告向被告周国良实际转款94600元，故本院认定本案借款本金为94600元。原告主张被告李佩华偿还借款本金94600元，本院予以支持。原告主张借款利息20000元（自2015年1月28日起至借款本金及利息实际付清之日止，按月息18‰计算），依据借款合同的约定，本院以94600元为本金计算，予以支持，原告主张超出部分，本院不予支持。原告主张被告杨晓衡对上述债务承担连带保证责任，依据借款合同的约定，本院予以支持。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十条、第二百条，

借款应当偿还。卢丹丹与被告李佩华、杨晓衡签订有书面的借款合同、借据，借款到期后，被告李佩华未依约还款，卢丹丹将上述债权转让给周国良，后周国良又转让给本案原告吕桂琴。债权转让后，原告称郑州海洋投资管理有限公司的员工已通知被告李佩华债权转让的事实，且根据原告提交的短信记录显示被告李佩华对上述债权转让知情，故被告李佩华应当向原告吕桂琴履行民借2013-06239号借款合同的还款义务。依据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当照实际借款数额返还借款并计算利息。结合本案，原告向被告周国良实际转款94600元，故本院认定本案借款本金为94600

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终8011号上诉人（原审被告）：杨晓衡，男，汉族，1960年8月27日出生，住址郑州市中原区。委托诉讼代理人：葛险峰，河南予瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕桂琴，女，汉族，1965年10月9日出生，住址郑州市金水区。委托诉讼代理人：丁保勇，河南国银律师事务所律师。委托诉讼代理人：李栋，河南国银律师事务所律师。被上诉人（原审被告……