运输合同纠纷 （2020）津03民终5246号

鸿亚润达公司与克运物流公司就受损车辆修复签订的《协议书》系双方当事人经协商一致签订，系当事人真实意思表示，双方当事人应依照协议约定履行各自义务。克运物流公司应按照协议约定履行对受损车辆维修的义务。协议签订后，克运物流公司向案外人支付了部分维修费用，并约定150天内将车辆修复完毕。因受损车辆系德国原厂奔驰汽车，双方约定修复车辆所需配件必须系德国原厂配件，为此，案外人需自德国购买原配件。由于全球疫情暴发，进出口物流受到相应影响，导致修复车辆的配件未能及时到达天津港。《协议书》第三条第5款约定“如遇不可避免的自然灾害或者不可控因素除外，如天灾、地震、海啸、地震等导致德国原厂的配件延迟到货，维修期限顺延，乙方不承担这类责任”的约定，协议约定的修复期限应当相应顺延。但鸿亚润达公司在协议约定的期限刚刚届满的第二天（2020年4月15日期限届满），且未在合理期限内通知克运物流公司解除合同的情况下自行找案外人对受损车辆进行维修，不符合《中华人民共和国合同法》关于解除合同的法定条件，故由此产生的法律后果应由鸿亚润达公司自行承担。另外，鸿亚润达公司主张的车辆维修费，克运物流公司不予认可，鸿亚润达公司提供的

鸿亚润达公司与克运物流公司就受损车辆修复签订的《协议书》系双方当事人经协商一致签订，系当事人真实意思表示，双方当事人应依照协议约定履行各自义务。克运物流公司应按照协议约定履行对受损车辆维修的义务。协议签订后，克运物流公司向案外人支付了部分维修费用，并约定150天内将车辆修复完毕。因受损车辆系德国原厂奔驰汽车，双方约定修复车辆所需配件必须系德国原厂配件，为此，案外人需自德国购买原配件。由于全球疫情暴发，进出口物流受到相应影响，导致修复车辆的配件未能及时到达天津港。《协议书》第三条第5款约定“如遇不可避免的自然灾害或者不可控因素除外，如天灾、地震、海啸、地震等导致德国原厂的配件延迟到货，维修期限顺

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2020）津03民终5246号上诉人（原审原告）：青岛鸿亚润达国际物流有限公司，住所地山东省青岛市市**闽江路**国华大厦****。法定代表人：黄靖轶，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：李民，男，该公司员工。委托诉讼代理人：方燕燕，天津冠浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：天津克运物流有限公司，住所，住所地天津自贸试验区（东疆保税港区）重庆道**div……