民间借贷纠纷 （2019）冀01民终5904号

原告康鹏腾与被告翟剑民间借贷纠纷一案，本院经审查，原告康鹏腾提供的被告翟剑的地址不能送达相应应诉文书。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：驳回原告康鹏腾的起诉。 本院认为，上诉人康鹏腾已经提供了被上诉人翟剑的地址，如果该地址无法进行送达，根据民诉法的相关规定，应采取公告送达的方式，原审直接裁定驳回起诉适用法律错误。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销河北省石家庄高新技术产业开发区人民法院（2018）冀0191民初1637号民事裁定； 二、本案指令石家庄高新技术产业开发区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长　申　玉 审判员　孙丽娜 审判员　于　英 二〇一九年五月二十日 书记员　薛凯轩 来源：

原告康鹏腾与被告翟剑民间借贷纠纷一案，本院经审查，原告康鹏腾提供的被告翟剑的地址不能送达相应应诉文书。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：驳回原告康鹏腾的起诉。 本院认为，上诉人康鹏腾已经提供了被上诉人翟剑的地址，如果该地址无法进行送达，根据民诉法的相关规定，应采取公告送达的方式，原审直接裁定驳回起诉适用法律错误。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销河北省石家庄高新技术产业开发区人民法院（2018）冀0191民初1637号民事裁定； 二

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀01民终5904号 上诉人（原审原告）：康鹏腾，男，1982年12月20日出生，汉族，住石家庄裕华区。 被上诉人（原审被告）：翟剑，男，1978年8月3日出生，汉族，住石家庄市新华区。 上诉人康鹏腾因与被上诉人翟剑民间借贷纠纷一案，不服河北省石家庄高新技术产业开发区人民法院（2018）冀0191民初1637号民事裁定，向本院提起上诉。本……