民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第1400号

尽管普加寿陈述对借款不知情，也并未收到借款，但是普加寿承认其在借款合同及收条上签字，普加寿陈述的其子向原告借款购买货车的事实也与借款合同的记载吻合，普宽文、普加寿与普宽俊签订的借款合同系双方当事人的真实意思表示，合法成立并已生效。原告陈述实际发生的借款本金是360000元，其提交的证据四、五的银行交易对账单、车辆出卖人出具的证明能够证实部分借款（298000元）已经实际交付并由被告普宽文使用的情况，另外两笔（一笔22000元、一笔40000元）现金交付的款项，有普宽文、普加寿出具的528000元收条予以印证，虽然借款合同及收条记载的数额是528000元，但结合原告的陈述以及提交的其他书证，实际出借的借款本金是360000元，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”被告普宽文、普加寿作为借

尽管普加寿陈述对借款不知情，也并未收到借款，但是普加寿承认其在借款合同及收条上签字，普加寿陈述的其子向原告借款购买货车的事实也与借款合同的记载吻合，普宽文、普加寿与普宽俊签订的借款合同系双方当事人的真实意思表示，合法成立并已生效。原告陈述实际发生的借款本金是360000元，其提交的证据四、五的银行交易对账单、车辆出卖人出具的证明能够证实部分借款（298000元）已经实际交付并由被告普宽文使用的情况，另外两笔（一笔22000元、一笔40000元）现金交付的款项，有普宽文、普加寿出具的528000元收条予以印证，虽然借款合同及收条记载的数额是528000元，但结合原告的陈述以及提交的其他书证，实际

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第1400号上诉人（原审被告）普加寿，男，汉族。上诉人（原审被告）詹树辉，女，汉族。二上诉人委托代理人王泳钟，云南联宇（宜良）律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）普宽俊，男。委托代理人李发，云南云誉律师事务所律师，特别授权代理。原审被告普宽文，男，汉族。原审被告肖娥，女，汉族。上诉人普加寿、詹树辉因与被上诉人普宽俊、原审……