民间借贷纠纷 （2019）苏0282民初6775号
裁判要旨
彭建平与李俊之间的民间借贷关系合法有效，受法律保护。 根据彭建平提供的民事调解书、结案通知书、情况说明，本院认定李俊于2016年6月23日为履行（2014）宜徐民初字第294号民事调解书确定的付款义务而向彭建平借款2万元。 因彭建平未能举证证明双方约定的还款期限及借款利率，故本案的还款期限应确认为李俊出具的情况说明中载明的2019年5月底前，并视为双方未约定利息。 因李俊未能按约归还借款，故彭建平有权请求李俊归还借款2万元，并承担该款自2019年6月1日起至实际给付之日止按照年利率6%支付资金占用期间利息。 因本案借款的用途为履行（2014）宜徐民初字第294号民事调解书确定的李俊与任菊英的付款义务，且本案借款发生于李俊、任菊英夫妻关系存续期间，故本院认定本案借款为李俊、任菊英的夫妻共同债务，任菊英应对该2万元借款承担共同还款责任。 彭建平超过部分的诉讼请求，本院不予支持。 李俊、任菊英经本院传票传唤无正当理由既未到庭参加诉讼，又未对彭建平的诉讼请求提出异议，应自行承担举证不能的责任。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞
摘要
6775彭建平与李俊、任菊英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0282民初6775号原告：彭建平，男，1953年9月4日生，汉族，住苏州市姑苏区。 委托诉讼代理人：秦臻，江苏宜欣律师事务所律师。 被告：李俊，男，1968年11月20日生，汉族，住宜兴市。 被告：任菊英，女，1970年1月29日生，汉族，住宜兴市。 原告彭建平与被告李俊、任菊英民间借贷纠纷一案，本院于2019年6月11日立案后，依法适用小额诉……