民间借贷纠纷 （2014）安中民二终字第2654号

被告彭雷于2012年10月10日、2013年8月28日向原告王振华借款共计20万元，事实清楚，证据充分，本院予以认定。2012年10月10日的15万元借据中注明“资金周转半年”，应视为双方对借款期限的约定，现借款期限已到，原告要求被告偿还借款本金15万元，本院予以支持。2013年8月28日的5万元借据，未约定借款期限，根据我国法律规定，未约定借款期限或约定借款期限不明确的，出借人可随时要求借款人偿还借款。对原告要求被告偿还2013年8月28日的借款本金5万元，本院予以支持。被告彭雷与被告段丽莎为夫妻关系，上述两笔借款均发生在二被告夫妻关系存续期间，原告要求被告段丽莎与被告彭雷共同偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告主张二被告自起诉之日起至法院判决限定还款之日止按中国人民银行同期贷款利率支付利息，符合法律规定，本院予以支持。被告彭雷、被告段丽莎经本院合法传唤未到庭，应视为其自行放弃诉讼权利。依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共

被告彭雷于2012年10月10日、2013年8月28日向原告王振华借款共计20万元，事实清楚，证据充分，本院予以认定。2012年10月10日的15万元借据中注明“资金周转半年”，应视为双方对借款期限的约定，现借款期限已到，原告要求被告偿还借款本金15万元，本院予以支持。2013年8月28日的5万元借据，未约定借款期限，根据我国法律规定，未约定借款期限或约定借款期限不明确的，出借人可随时要求借款人偿还借款。对原告要求被告偿还2013年8月28日的借款本金5万元，本院予以支持。被告彭雷与被告段丽莎为夫妻关系，上述两笔借款均发生在二被告夫妻关系存续期间，原告要求被告段丽莎与被告彭雷共同偿还借款的诉讼

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民二终字第2654号上诉人（原审被告）彭雷，男，1986年8月29日出生，汉族，住安阳市文峰区。上诉人（原审被告）段丽莎，女，1986年11月13日出生，汉族，住安阳市文峰区。二上诉人共同委托代理人娄连义，河南安昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王振华，男，1982年11月10日出生，汉族，个体工商户，住安阳市殷都区。委托代理人李俊峰，……