民间借贷纠纷 （2017）晋03民终339号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，有郭振兴亲笔为原告杨桂林书写借条在案佐证，事实清楚，证据充分，因此，原告杨桂林要求被告郭振兴偿还借款21500元的请求，一审法院予以支持。双方当事人在借款时约定了归还日期，因此原告主张的按银行年利率6%支付利息的请求符合法律规定，一审法院予以支持。借条中约定了张丽香的保证方式，根据《担保法》第十六条规定，张丽香应按照一般担保保证承担保证责任。郭振兴与侯蓓系夫妻关系，根据《婚姻法》解释（二）第二十四条规定，侯蓓应当共同偿还郭振兴的债务。郭振兴陈述借条是被胁迫所写及借款已偿还的辩解因无反驳证据予以证明，一审法院不予采信。综上所述，杨桂林的诉讼请求一审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，判决：被告郭振兴与侯蓓在判决生效后十日内一次性共同偿还原告杨桂林借款21500元，并按照中国人民银行年贷款利率6%支付利息从2015年10月15日至偿还时止。被告张丽香承担一般担保责任。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《

合法的借贷关系受法律保护。本案中，有郭振兴亲笔为原告杨桂林书写借条在案佐证，事实清楚，证据充分，因此，原告杨桂林要求被告郭振兴偿还借款21500元的请求，一审法院予以支持。双方当事人在借款时约定了归还日期，因此原告主张的按银行年利率6%支付利息的请求符合法律规定，一审法院予以支持。借条中约定了张丽香的保证方式，根据《担保法》第十六条规定，张丽香应按照一般担保保证承担保证责任。郭振兴与侯蓓系夫妻关系，根据《婚姻法》解释（二）第二十四条规定，侯蓓应当共同偿还郭振兴的债务。郭振兴陈述借条是被胁迫所写及借款已偿还的辩解因无反驳证据予以证明，一审法院不予采信。综上所述，杨桂林的诉讼请求一审法院予以支持。

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终339号上诉人（原审被告）：郭振兴，男，1985年9月1日生，汉族，住阳泉市。委托诉讼代理人：王向军，山西弘通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨桂林，女，1958年12月8日生，汉族，住阳泉市。原审被告：张丽香，女，1958年6月1日生，汉族，住阳泉市。原审被告：侯蓓，女，1987年1月15日生，汉族，住阳泉市。上诉人郭振兴因与被……